根據印度記者西哈亞訪問達賴喇嘛所著、並經達賴喇嘛親自授權的「達賴喇嘛新傳」,藏傳佛教的轉世制度主要基於輪迴的概念,仁波切、活佛都會轉世,活佛更須經層層檢驗,包括是否認得前世周遭人士、法器、私人用品等。
該書記載,轉世靈童一般在前任圓寂後兩年內出生,尋找方式包括活佛留下的暗示、尋找者獲得的靈啟等。身為第十四世的達賴喇嘛,就是在三歲時,歷經數月尋找及層層測試,確認為達賴喇嘛轉世。
書中指出,根據西藏的信仰制度,要不要轉世全靠達賴喇嘛自己決定。
當記者問達賴喇嘛「是否會是最後一任達賴喇嘛」,他回答「達賴喇嘛是為了特定目的而轉世,只要人們需要他們,就會再回到人世,因此這問題並無確定答案」。
他說,若他要圓寂了,會先告訴藏人,「要不要轉世活佛全看他們。轉世是繼續你前生未竟的工作,如果他們覺得我的工作很重要,有意義,我就會轉世」。
達賴表示,轉世成男或女都有可能,「達賴喇嘛制度須隨時代改變」。
達賴喇嘛也說,外界擔心自己去世後,西藏的奮鬥也將結束,「這有辦法解決,我生前就可以指定下任達賴喇嘛」。他認為這雖使尋找轉世的傳統中斷,但「我們的目標比達賴喇嘛這個人重要。我相信有許多傑出的領導人物」。