尊貴 敏珠林‧德澤仁波切 的簡介

在蓮師加持過的聖地--Mon Tawang(蒙塔旺)誕生的眾多轉世仁波切之中，欽美(Khinmey)
一地之德澤寺院(Thegtse Monastery)的德澤仁波切佔有最重要的地位。
其第一世敦庫‧桑給依喜仁波切出生在蓮花生大師加持過的聖地TSYKHAR GYATA(舊
文：蒙拉瓦又生的敦庫一地)，此地被加持為永恆恬靜之地。他被偉大的伏藏師貝瑪林巴
認證為金剛手菩薩的示現。
他在當時著名的西藏學者贊助下接受啟蒙教育，而後成為偉大的伏藏師貝瑪林巴最傑
出的弟子之一，他將佛法弘揚至西藏、不丹，並使佛教在蒙(Monyul)一地生根。他於14
世紀時創立了欽美寺院，立誓要將所有的生命用於利益佛法及所有眾生。
他的第二世天津旺嘉仁波切(Ven,Tanzin Wangyur)出生在Khartod一地，他早年從當時多位
卓越的上師處接受教授，並成為偉大的密宗修行人桑達‧聽列倫助(Sangdag Thrinly
Lhundrup)-大學者迭達林巴的父親-的特殊弟子，他精通各種密乘及大乘教義，並在Thespa
Trompateng的達旺市東北方的Sang-ngag Choekorling較高海拔處創立了德澤寺院。
從那時開始，仁波切便以寺廟為名號，在他晚年，當迭達林巴在達旺附近的Shawu一
地尋獲新岩藏法時，他正好追隨其側，因此獲得完整教法，也成為迭達林巴家系、敏珠林
傳承法脈的弘揚者。
第三世天津秋度(Rev. Tenzin Chogdub)出生在不丹東境的Dukjon Khar一地，他是大學者
迭達林巴忠誠的弟子，而迭達林巴亦是第五世達賴喇嘛的老師，當時寺院也得到第五世
達賴喇嘛的官方認證。
第四世嘉薩安登出生在Pemakoe，第五世吉美‧滇津出生在Bacha Shri，第六世津美‧
譚毘嘉倉、第七世秋吉汪澈及第八世迦汪累杜出生在西藏，第九世固美‧貝瑪南迦出生在
Kongpo，第十世卻英固美出生在Kodung，第十一世卡藏固美出生在Shaou，十二世南迦慈仁
出生在Kharsaneng Khardung，十三世依喜藏波出生在不丹東境的Debchang，而現今的第十四
世欽美仁波切(即德澤仁波切)則是五歲時由敏珠林赤千仁波切及敦珠仁波切所認證。
第十四世德澤仁波切於1966年出生於印度北方阿魯那洽省、達旺地區的Lhou村，十五
歲之前已接受了基本的西藏文學、文法、書法及各種基本佛法課程，十六歲時正式進入位
於印度北方德拉敦的敏珠林流亡寺院，從赤千仁波切、塔龍祖古仁波切及第四世多竹千仁
波切處接受了各種灌頂及教授，如教傳、伏傳。在赤千仁波切及闊千仁波切的期許下，他
赴笈西藏敏珠林寺三個月，學習了敏珠林的傳統儀軌，並將這些教法帶回印度，將所學教
育敏珠林寺中的年輕喇嘛們三年。
離鄉12年之後，仁波切回到欽美寺院，此寺院建於14世紀，寺院中還有黃金舍利塔，
保存了其第一世桑給依喜的遺骨及第三世天津秋度的頭蓋骨；寺院中約有50名出家眾，學
習佛教哲學、顯密經典，以及最主要的─德澤仁波切─從其上師赤千仁波切處得到
的敏珠林傳承阿底瑜珈或大圓滿修行法」。而欽美寺院也從西元2000年起，開始以較大規
模、系統性的方式展開重建。
仁波切亦要照顧其他的寺院分支，如德澤上院閉關中心、Gangkar Dung寺院、多傑寺院
(Dorchoed monastery)、當杜寺院(Dundub monastery)、諾布林寺院(Norbu ling monastery)、里貢
澤寺院(Ligon tse monastery)、蔣貢寺院(Chugon monastery)及巴列姆(Balemu)閉關中心。他經常
給予加持、灌頂，及各種儀軌示範，並特別針對熱切求取佛法者給予教授，特別是台灣、
不丹及印度的弟子。

※附註：德澤仁波切的e-mail地址：thegtserinpoche@yahoo.com

尊貴敏珠林‧德澤仁波切